2009年限定 クリスマスカード 　

ニュージーランドでしか買えないニュージーランドのアーティストによって、作られたクリスマスカードです。 　

CANTEEN Cancer Society 　

CANTEEN は、cancer の　can と、teenager のteen をとった名前で、13才から24才の癌をわずらった若者たちをサポートする団体です。


政府からの補助金は受けていないため、寄付金で運営がまかなわれています。

普段はバンダナを寄付金集めに売っているのですが、この時期は特別に彼らによって、作られたクリスマスカードが売り出されています。

知り合いの息子さんが15歳のとき癌をわずらい、今は19歳になり、元気に大学に通っているのですが、何かの形で、助けになれたらいいな、と思っていました。

サイトへのリンクです。

http://www.canteen.org.nz/Organisation/HowYouCanHelp/BuyCanTeenProducts/XmasCards/Default.aspx

このクリスマスカードはニュージーランド内でしたら、5種類のカード、二枚づつで計10枚、送料込みで16ドルで買えるのですが、日本には発送していません。

それで、日本から購入ご希望の方に、発送を代行しようと思い立ちました。

現在は円高ですので、今年の値段は、日本への送料込みで、1633円でご提供できます。


来年はもっと高くなってしまうかもしれません。


私はほとんど利益をいただかないようになるべく値段を低く設定しています。


まず、こちらのフォームからお申し込みください。

お申し込みはこちら

ご注文を確認してから、お支払いのご案内をさせていただきます。

ちなみにお支払いはペイパルを利用したクレジットカードのみです。（お客様への手数料がかからないため）

アーティストたちの紹介です。 　

左下

Fern Xmas Tree 　

Designed by Brooke Hopkins

Hello I’m Brooke Hopkins, I’m 21 and a patient member of CanTeen. CanTeen support you through one of the toughest times of your life and are there after to make the good times even better. My design is a NZ twist on a classic!

ニュージーランドのシンボルともいえる、fern シダ植物を題材にしたアートです。

このアートを描いた、ブルックさんは、21歳で、現在も癌と戦っていて、一番大変だったときにCanteenに支えられたとおっしゃっています。

左上

Christmas Crackers 　

Designed by Rachel Allan

Hi I’m Rachel Allan, I’m 17 and became a member of CanTeen when my brother was diagnosed with a brain tumour. CanTeen is an amazingly supportive environment where you meet inspirational people. My design is about modernizing the traditional Xmas cracker.

クリスマスの日のディナーを囲んで、二人で運試しをこめて、引っ張りあう、クリスマスクラッカーを題材にしたアートです。

このアートを描いたレイチェルさんは、現在17歳、弟さんが脳腫瘍にかかったときに、Canteenのメンバーになりました。

Canteenを通じて、たくさんの出会いがあったとおっしゃっています。
右下

Pukeko Bauble 　

Designed by Shannon-Lee Bliss

Hi I'm Shannon-Lee and I'm 17. I joined CanTeen when I was 13, my younger sister had cancer. CanTeen is about the smiles, support and life long friendships made. I really wanted to produce a quirky colourful card with a hint of Christmas.

ニュージーランドのネイティブの鳥であるプケコを題材にしたアートです。

このアートを描いたシャノンリーさんは、17歳で、妹さんが癌を患った13歳ときに、Canteenのメンバーになりました。

中央

Christmas Baubles 　

Designed by Amy Stewart

Hi my name is Amy Stewart, I was diagnosed with a brain tumour age 12 and I’m now 19. At CanTeen everyone is accepted for who they are. My design happened when I picked up a paintbrush and let my hands do the talking!

このアートはクリスマスツリーの飾りをモチーフにしています。

このアートを描いたエイミーさんは、現在19歳で12歳のときに脳腫瘍と診断されました。

右上

Combi Xmas 　

Designed by Greg Coxon

Hello I’m Greg Coxon, a patient member of CanTeen. I’ve been to 4 CanTeen Art Workshops now and I always have a blast! I was inspired by the beautiful NZ landscape to create my card.

ニュージーランドのクリスマスツリーと呼ばれるPohutukawa treeがクリスマスの時期にビーチで満開になっている様子を描いています。

このアートを描いたグレッグさんは、canteen の患者としてのメンバーです。

問い合わせ